HANAU: iki sene sonra – 2 Jahre danach

HomeManşet

HANAU: iki sene sonra – 2 Jahre danach

HANAU Katliamından iki sene sonra – 2 Jahr nach Hanau (Deutsch unten)

19 Şubat, Fatih Saraçoğlu, Ferhat Ünvar, Gökhan Gültekin, Hamza Kurtovic, Kaloyan Velkov, Mercedes Kierpacz, Said Nesar Hashemi, Sedat Gürbuz ve Vili Viorel Paşa kardeşlerimize yönelik ırkçı-faşist saldırının ikinci yıldönümü!

Sağdan gelen terör tehdidi o zamandan beri azalmadı ve kesin olan bir şey var: Devlet bizi asla korumak istemedi, koruyamaz ve koruyamayacak! Gerçek güvenlik ancak birlikte örgütlenirsek ve faşizme karşı ortak mücadele edersek mümkün olabilir! Mağdur yakınlarının oluşturduğu 19 Şubat Hanau inisiyatifinin taleplerinin arkasında durmaya devam ediyoruz çünkü aydınlanma, anma, adalet ve sonuçları için savaşmamız gerekiyor!

19 Şubat’ta bizimle sokağa çık!

Gün boyunca şehrin çeşitli noktalarında kardeşlerimizi anacağız.

Saat 12:00’de Wedding/Leopoldplatz’da anma mitingi

Saat 16:00’da Kreuzberg/Oranienplatz’da anma mitingi

Saat 19:30’da Kreuzberg’deki Zickenplatz’da YÜRÜYÜŞ başlıyor ve Neukölln’de yüksek sesle hareket edecek. Hanau katliamının gerçekleştiği saatte hep birlikte kol kola girip kenetleneceğiz.

Daha uzun çağrı için tıkla!

Duvaryazisi.org

Kaynaklar:

Aktionsbündnis Antira – ABA | Facebook
Migrantifa Berlin auf Twitter: “Teilt den Aufruf zur Demo am 19.02 gerne noch in anderen Sprachen ‼️ https://t.co/Za2ty3oFUc” / Twitter

—————————————————————————————————————————————————————–

Deutsch:

Am 19. Februar jährt sich der rechte Anschlag auf unsere Geschwister Fatih Sarac‌og‌lu, Ferhat Unvar, Go‌khan Gu‌ltekin, Hamza Kurtovic‌, Kaloyan Velkov, Mercedes Kierpacz, Said Nesar Hashemi, Sedat Gu‌rbu‌z und Vili Viorel Pa‌un zum zweiten Mal!

Die Gefahr durch Terror von rechts ist seitdem nicht schwächer geworden und eins ist sicher: Der Staat wollte, kann und wird uns niemals schützen! Wirkliche Sicherheit kann es nur geben, wenn wir uns gemeinsam organisieren und den Faschismus in all seinen Facetten bekämpfen! Wir stellen uns auch weiterhin hinter die Forderungen der Initiative 19. Februar Hanau denn Aufklärung, Erinnerung, Gerechtigkeit und Konsequenzen müssen wir uns erkämpfen!

Kommt mit uns raus am 19. Februar!

Den Tag über werden wir unseren Geschwistern an verschiedenen Orten in der Stadt gedenken.

13:00 Uhr Gedenkkundgebung in Wedding/Leopoldplatz

16:00 Uhr Gedenkkundgebung in Kreuzberg/Oranienplatz

Ab 19:30 startet dann unsere Demo vom Zickenplatz in Kreuzberg und wird sich lautstark durch Neukölln bewegen, damit wir zur Tatzeit einander Beiseite stehen können und niemand allein sein muss.

Klicke hier für einen längeren Aufruf!

Duvaryazisi.org

Quellen:

Aktionsbündnis Antira – ABA | Facebook

Migrantifa Berlin auf Twitter: “Teilt den Aufruf zur Demo am 19.02 gerne noch in anderen Sprachen ‼️ https://t.co/Za2ty3oFUc” / Twitter