Çiftçi ablukaları: Toplumsal isyan mı yoksa gerici seferberlik mi?
8 Ocak’ta çiftçiler büyük traktör blokajları ile Almanya genelinde trafiğin büyük bölümünü felç etti. Eylemler geniş çapta destek gördü ve on binlerce kişi katıldı. Trafik ışığı hükümetinin sübvansiyonları iptal etmesine karşı yapılan eylemlere AfD’den “Özgür Saksonlar “a kadar sağcı “trittbretfahrer” de eşlik etti. Bazıları şimdiden hükümeti devirmeyi ve hatta bir “ayaklanmayı” hayal ediyor. Bu gerici bir protesto mu yoksa GDL “ Alman lokomotiv söförler birligi” grevleri gibi çalışanların ve sendikaların eylemleriyle ilişkilendirilebilecek haklı bir sosyal isyan mı? Peki kim gösteri yapıyor: yüksek oranda sübvanse edilen tarım girişimcileri mi yoksa geçim kaygısı yaşayan küçük serbest meslek sahipleri mi?
Aslında, her iki grup ve aradaki herkes. Tarımda toplam 938.000 kişi çalışıyor; bunların 434.000’i kendi (aile) çiftliklerinde serbest meslek sahibi, 229.000’i tüm yıl boyunca Almanya’da yaşayan bağımlı çalışanlar ve 275.000’i göçmen mevsimlik işçiler. Sendikalar sürekli olarak tarımdaki düşük ücretlere ve kötü çalışma koşullarına dikkat çekmektedir. Burjuva medya sürekli olarak “çiftçi protestoları “ndan bahsediyor ve bu da ilgili gruplar arasındaki gerçek farklılıkları gizliyor. Yüksek işgücü girdisine rağmen var olma sınırında çalışan aile çiftlikleri olduğu gibi, tarımı endüstriyel ölçekte yürüten, çalışanları ve mevsimlik işçileri olan büyük çiftlikler de vardır.
Doğası gereği ağırlıklı olarak tarımdaki küçük ve büyük girişimcilerin çıkarlarını temsil eden tüm çiftçi örgütleri, en büyük tarımsal çatı örgütü olan ve esas olarak büyük tarımcıları temsil eden muhafazakar Alman Çiftçiler Birliği’nden Dernekler, en büyük tarımsal çatı kuruluşu olan ve esas olarak büyük tarım işletmelerini temsil eden muhafazakar Alman Çiftçiler Birliği’nden, eylemci ağ “Land schafft Verbindung” (Toprak bağlantı yaratır) ve yaklaşık 2.500 üyesi olan ve daha sol ve ekolojik olan ve 2011’den bu yana ekolojik bir tarımsal dönüş için “Yeter artık!” protestolarının ortak organizatörlerinden biri olan küçük “Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft „ Kirsal tarim icin calisma grubu(ABL)” arasında değişmektedir. Ancak ABL şu anki protestoların tüm ülkede yapılması çağrısında bulunmuyor.
Birikmiş hayal kırıklığı
Başlangıçta, tarım araçları için taşıt vergisi muafiyeti sona erdirilecek ve tarımsal dizel için sübvansiyon iptal edilecekti. İlk protestoların ardından 2023 yılı sonunda vergi geri çekildi. Tarımsal dizel için vergi muafiyeti hemen değil, üç yıl içinde kademeli olarak kaldırılacak. Büyük tarım şirketleri için çok fazla para söz konusu. Küçük ve orta ölçekli çiftlikler için ise son dönemdeki iyi karlara rağmen daha fazla yük anlamına geliyor. Enerji maliyetleri zaten büyük ölçüde artmış durumda ve hükümet CO2 vergisini de arttırmaya karar verdi. Öte yandan üretici fiyatları durgunlaşıyor. Bu fiyatlar Aldi, Lidl ve Rewe gibi büyük gıda şirketleri tarafından belirleniyor. Bu şirketler hacim yoluyla kazanıyor ve her üründe dar bir marjı göze alabiliyorlar. Fiyat baskısını tarım sektörüne yansıtıyorlar.
Protestoların bu kadar güçlü bir şekilde gerçekleşmesi sadece sübvansiyonların iptal edilmesinden kaynaklanmıyor. Tarım artık az ya da çok sanayileşmiş durumda. Çevre üzerindeki kötü etkileri azaltmak için giderek daha fazla yönetmelik çıkarılıyor. Bu, örneğin böcek ölümleri gibi temel sorunu değiştirmiyor. Ancak, tüm yönetmelik ve yasalara uymak için harcanan bürokratik çaba, küçük ve orta ölçekli çiftlikleri göreceli olarak en büyük dezavantaja sokmaktadır.
CDU/CSU, AfD ve faşistler bunu sanki trafik ışığı hükümeti “abartılı” bir iklim politikası izliyormuş gibi sunuyor. Hükümet ayrıca iklim politikasıyla bir bağlantı kurarak dizel için vergi indiriminin kaldırılmasını “yanlış teşviklerin” sınırlandırılması olarak sunmak istiyor. Ancak bu, tarımın gerekli ekolojik yeniden düzenlenmesi ile hiçbir ilgisi olmayan basit bir mali kesinti önlemidir.
Bozuk tarım politikası
Çiftçilerin dizel motorlu araç kullanımını azaltmaları için gerçekçi alternatifler bulunmamaktadır. Elektrikli modeller henüz fiatlari pahali ve çok sayıda mevcut değil. Özellikle organik tarımda mekanik ekipman kullanılarak gerçekleştirilen yabani ot kontrolünde muhtemelen dizel tasarrufu yapılabilir. Ancak bunun alternatifi pestisit kullanımının artması olacaktır. İnsanlar orada Alman fiyatlarıyla ödenen ücretlerle hayatta kalamazlar.
Soldan inisiyatif gerekli
Kesinti planlarının geri çekilmesi hiçbir şeyi değiştirmeyecektir. Ancak bunların hükümet tarafından uygulanması durumu daha da kötüleştirecektir. Bu nedenle sol ve sendikacılar, çiftçi örgütlerinin sübvansiyon kesintilerinin geri alınması yönündeki taleplerini desteklemelidir. Bu talepler, özel tüketiciler için gaz ve elektrik sabit fiyat iptal edilmesine karşı yapılan çağrılarla ve CO2 fiyatlarındaki artışa yoksul, düşük ve orta gelirlilerin faydalanacağı bir iklim vergisinin derhal getirilmesi talebiyle birleştirilmelidir.
Ancak solcular ve sendikacılar bu talepleri eleştirmeden desteklememelidir. Eylemlere hem sorunları işçi sınıfınınkilere benzeyen küçük ve mikro serbest meslek sahipleri hem de karlarını güvence altına almak için devletten garanti para isteyen orta ve büyük ölçekli girişimciler katılıyor. Çalışanlar protesto hareketinde bağımsız hareket etmiyor, işverenleriyle birlikte protesto ediyorlar. Bu nedenle tarımda zengin çiftçilerden küçük çiftliklere doğru yeniden dağıtım sorunu gündeme getirilmelidir. Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft, örneğin, sadece yılda 10.000 litreden az mazot tüketen çiftliklerin vergi indirimi almasını önerdi.
Tarımın iklim dostu olarak yeniden yapılandırılması ve herkes için uygun fiyatlı ve sağlıklı gıdanın sürdürülebilir üretiminin sağlanması, hem teknolojiye hem de personele (iyi ücret ve çalışma koşullarına sahip) devlet yatırımı yapılmasını gerektirmektedir. Tamamen farklı bir tarım biçimine ihtiyacımız var. Mevcut biçim sürdürülebilir değil, yıkıcıdır. Büyük tarım ve ticaret şirketleri, et endüstrisi, ilaçlama ve gübre endüstrisi kamulaştırılmalı ve toplumsal mülkiyete devredilmelidir. Gerçek çiftliklere yönelik devlet sübvansiyonları iki koşula bağlanmalıdır: tarım sürdürülebilir bir şekilde yeniden düzenlenmeli ve kimin gerçekten desteğe ihtiyacı olduğunu belirlemek için çiftlik bilançoları açıklanmalıdır. Aynı zamanda, sağlıklı bir çevre, sağlıklı ve uygun fiyatlı gıda, hayvan refahı ve ihtiyacı olan çiftçiler için finansal güvenlik gibi tüm unsurların nasıl uzlaştırılabileceğine dair demokratik bir toplumsal tartışmaya ihtiyacımız var.
Seçimlerde sağa kayma
Köylü hareketinin küçük burjuva karakteri, sağcı güçler için onu çok çekici kılıyor. “Halk için” ya da “küçük insanlar” kisvesi altında, daha da sağcı bir hükümetle değiştirmek için trafik ışıklarına karşı propagandalarını yoğunlaştırıyorlar. Nakliye şirketleri ve tarım işletmelerinin fosil yakıt hakkı lehine ve genel olarak iklim ve çevre korumasına karşı ortak protestolar düzenlemesini öneriyorlar. Sendika protestolarının aksine, çiftçilerin eylemleri, sağa karşı koruyucu bir duvar oluşturan dayanışmacı, çok etnikli bir işçi öz-örgütlenmesinin iç dinamiklerinden yoksundur.
Çiftçiler birliğine karşı son yıllarda daha çok eylem ve protestoya odaklanan ve bazı blokajları organize eden “Land schafft Verbindung” ağı ortaya çıkmıştır. Burada ağırlıklı olarak büyük çiftçiler değil, orta ölçekli ve küçük çiftlikler temsil ediliyor. Sağcı etkiler var, ancak aynı zamanda kendilerini onlardan uzak tutan yerel gruplar da var.
Solcular ve sendikacılar, sağcı etkinin -gerçek- tehlikesini, çiftçilerin protestolarını reddetmek ve hatta trafik ışığı hükümetine karşı koruyucu bir tavır almak için bir fırsat olarak görmemelidir. Bu sadece AfD ve diğerlerinin propagandasını kolaylaştıracaktır. Yeşil taz gazetesi “Biçerdöver çetesi sokaklara dökülmek istiyor” manşetini atarak sağcı güçler için dik bir şablon oluşturdu.
Soldan gelecek bir inisiyatifle, sendikaların ve solun eleştirel desteğiyle ve öncelikle işçileri etkileyen diğer kesintilerle bağlantı kurarak, çiftçilerin eylemleri yaşam standartlarına yönelik saldırıların artık kabul edilemez olduğu ve hükümetin ve şirketlerin dayatmalarına direnmemiz gerektiği fikrinin yayılmasına yardımcı olabilir.
Örgütlü işçi hareketinin bu açık inisiyatifi olmaksızın, çiftçilerin eylemleri – belki de çiftçi topluluğunun bir kısmı tarafından istenen, ancak aynı zamanda kahramanların hedeflerinden bağımsız olarak – öncelikle sağ üzerinde bir etkiye sahip olacak ve CDU/CSU ve AfD’yi güçlendirecektir. Trafik ışıklarına karşı “küçük insanları” harekete geçirdiklerine dair yalan söylemleri daha da beslenecektir. Bu da 2024 seçimleri öncesinde (AB, eyalet parlamentoları) sağa kayışa katkıda bulunacaktır. Bununla birlikte, aşağıdan direniş ve öz-örgütlenme, hem SPD-FDP-Yeşillere karşı hem de şirketlerin -ve Alman militarizminin- çıkarları doğrultusunda kesintiler yapacak ve krizin yükünü işçi sınıfına yükleyecek olan CDU liderliğindeki yeni hükümete karşı en iyi araçtır.
.
sozialismus.info sitesinde çiftçilerin eylemlerini konu edinen yazıyı türkçeye çevirerek yayınlıyoruz.
Kaynak: Bäuerliche Blockaden: Soziale Revolte oder reaktionäre Mobilisierung? – sozialismus.info